From complicated, cosmopolitan Mexico City, art attempts to cross the borders.